译文
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
一年(nian)收成未估(gu)量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行(xing)人来问津。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
然而我住在这里,有许多(duo)值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到(dao)伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东(dong)西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青(qing)山。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
注释
⑶纱厨:用纱做成的帐子。簟(diàn):竹席,苇席。
(2)封建,指自周以来的分封制。郡县:秦统一中国后,实行中央集权制,将全国分为三十六郡,郡下设县,郡县长官,均由中央任免。
⒀凋零:形容事物衰败。
(1)篸(zān):古同“簪”。
⑾不得:不能。回:巡回。
14、度(duó):衡量。
穹:穷尽,清除。窒:堵塞。穹窒:言将室内满塞的角落搬空,搬空了才便于熏鼠。