译文
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就(jiu)不怕耿耿银河被晒干?
魂魄归来吧!
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色(se),也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂(chui)着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日(ri)才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭(hang)州西湖)。
“魂啊归来吧!
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
柳荫深处传出(chu)乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
注释
谕:明白。
②子:第二人称的尊称、敬称,此指制衣的人。
容臭:香袋子。臭(xiù):气味,这里指香气。
[32]传之子孙:这是梁代的誓约,指功臣名将的爵位可传之子孙。
④衮衮:连续,此指时光匆匆。
⑩竹帛:均为书写所用,这里代指史册。宣:记载、流传。
③之:一作“至”,到的意思。
审:详细。