译文
襄阳的小儿一(yi)起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之(zhi)歌》。
我因获罪而被贬为庶人,没有(you)可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙(qiang)颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
梨(li)花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
惯于山间安静,早起遍地看花。松(song)下长吃素食,采摘路葵佐餐。
李(li)陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
我的心追逐(zhu)南去的云远逝了,
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
注释
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
164、图:图谋。
易服:换上罪犯的服装。古代罪犯穿赭(深红)色的衣服。
⑸得:得到。何所营:做什么用。营,经营,这里指需求。
察:观察,仔细看,明察。
(21)持而鞭之 ,而:表转折。