译文
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三(san)年。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放(fang)以前就有了。
魂啊回来吧!
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧(jiu)日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
若(ruo)是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛(luo)阳。
有幸陪天子銮(luan)驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
为何见她早起时发髻斜倾?
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
注释
②若为容:又叫我怎样饰容取宠呢?
10.鹜:(wù)野鸭子。
(4)意内称长短,终身荷圣情。意内,指心里。称长短,指计算了一下衣服的大小。荷圣情,指充满圣上的恩情。全句的意思是,心里计算了一下衣服的大小,竟然刚好,感觉全身都充满了圣上的恩情。
(64)寂:进入微妙之境。
⑿假——宽容,这里是作者的自谦。
(20)徂(cú):往;徂尔:嫁到你家。