译文
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
李邕寻(xun)求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
经常愤恨这个躯体(ti)不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
魂魄归来吧!
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
楼上飘下了弦歌之(zhi)声,这声音是(shi)多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战(zhan)死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
行人若能回来的话,那么石(shi)头也应该会说话了。
注释
一顾:《战国策·燕策二》有经 伯乐 一顾而马价十倍之说。后以“一顾”喻受人引举称扬或提携知遇。
(14)东胡:指安史叛军。安禄山是突厥族和东北少数民族的混血儿,其部下又有大量奚族和契丹族人,故称东胡。
丝桐:指琴,古人削桐为琴,拣丝为弦,故称。
⑹鸟飞:隐喻那些飞黄腾达者。
①待用:等待(朝廷)任用。
⑥甘泉:汉宫名。故址在今陕西淳化西北甘泉山。
(18)孰忧思之可任:这种忧思谁能经受的住呢?任,承受。
感时:为国家的时局而感伤。溅泪:流泪。
(18)而赖武之德:但是依靠栾武子的德望。