译文
美目秋波转巧笑最动人(ren),娥眉娟秀又细又长。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
年(nian)复一年。犹如春来秋去的社燕(yan),飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想(xiang)那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕(zhen)席,让我醉后可以随意安眠。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高(gao)耸,她终日(ri)徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了(liao)黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
注释
26.故国:指长安。平居:指平素之所居。末二句是说在夔州秋日思念旧日长安平居生活。
242.官汤:官于汤,指做了汤的相。
江村:指成都浣花溪边的草堂。
5.早莺:初春时早来的黄鹂。莺:黄鹂,鸣声婉转动听。
(23)巴东:汉郡名,在今重庆东部云阳,奉节,巫山一带。
(6)櫂(zhào):船桨,这里指代船。
翻覆:变化无常。
21.齐安:在今湖北黄州。