译文
她深受吴王宠爱,被安置在馆(guan)娃宫里,渺茫不可觐见。
那些女人妒忌我的(de)丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
王侯们的责备定当服从,
旅居东都的两年中,我所经(jing)历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊(yang)肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这(zhe)深山(shan)老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
在这种情况下,邹忌上朝拜见齐威王,说:“我知道自己确实比不上徐公美。可是我的妻子偏爱我,我的妾害怕我,我的客人有事想要求助于我,(所以)他们都认为我比徐公美。如今齐国有方圆千里的疆土,一百二十座城池。宫中的姬妾及身边的近臣,没有一个不偏爱大王的,朝中的大臣没有一个不惧怕大王的,全国范围内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看来,大王您受到的蒙蔽太严重了!”
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
山深林密充满险阻。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
注释
⒑蜿:行走的样子。
(74)诀——诀别。袁枚有哭妹诗:“魂孤通梦速,江阔送终迟。”自注:“得信前一夕,梦与妹如平生欢。”
出:一作“惊”。枝撑:指塔中交错的支柱。幽:幽暗。
8.虽有槁暴:即使又被风吹日晒而干枯了。有,通“又”。槁,枯。暴,同“曝”,晒干。槁暴,枯干。
⒄罝(jū):捕捉兔子的网,泛指捕鸟兽的网。
拖长绅:拖着长长的腰带。绅,古代士大夫束在外衣上的带子。
22. 是:代词,这,指代上文“五十步而后止”。