译文
八月的萧关道气爽秋高。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
高卷(juan)水(shui)晶帘儿,展开云母屏风(feng),美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我(wo)许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
只有我的佩(pei)饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
春天来了,我这个(ge)远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很(hen)难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳(fang)馨。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世(shi)间栖居住宿?
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
注释
②些(sā):句末语助词。
(18)遽(巨jù)——骤然,立即。躬(工gōng)——身体。引早为“亲自”。蹈(岛dǎo)——踏,踩。“实行”。这句说:一到长大成人,你马上亲身实践了它。
⑵黄莺:一作“黄鹂”。上林:指上林苑,汉武帝时据旧苑扩充修建的御苑。此处泛指宫苑。
[19]几时:不时,不一定什么时候,也即随时。[20]为:语助词,表示疑问、反诘。
⑵迥(jiǒng):远。楚:宗元所在永州,古属楚地。
40.爱之太恩:爱它太情深。恩,有情义。这里可引申为”深“的意思。
累累:与“垒垒”通,形容丘坟一个连一个的样子。