译文
《悲歌》佚名 古诗一曲代替思家的哭泣,无法还乡,登高望远就当做回到了故乡。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没(mei)安(an)排停当。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门(men)外狗儿在叫,茅屋(wu)顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
年少有(you)为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降(jiang)临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
注释
1.将进酒:实名《小梅花》。“将进酒”是作者改题的新名。
⑴别业:别墅。晋石崇《思归引序》:“晚节更乐放逸,笃好林薮,遂肥遁于河阳别业。”
曹:同类。
⑸归雁:雁是候鸟,春天北飞,秋天南行,这里是指大雁北飞。胡天:胡人的领空。这里是指唐军占领的北方地方。
61.圆凿而方枘(rui4锐):圆的洞眼安方的榫子。
⑼含英扬光辉:花含苞待放。英,犹“花”。
3.羊肠坂(bǎn):地名,在壶关(今山西长治县东南)东南,以坂道盘旋弯曲如羊肠而得名。坂:斜坡。诘屈:曲折盘旋。
6.墟里:村落。孤烟:直升的炊烟,可以是倚门看到的第一缕村烟。