译文
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云(yun)势盛大翻动。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩(cai)夺目多么亮丽鲜艳。
(楚国大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了(liao)解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
半夜沿着河堤冒(mao)着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施(shi)怎么能久处低微?
注释
(28)“《诗》云”二句:见于《诗经·小雅·巧言》,意思是他人有心思,我能推测它。忖(cǔn)度(duó):揣测。
⑵“北山”二句:晋陶弘景《诏问山中何所有赋诗以答》:“山中何所有?岭上多白云。只可自怡悦,不堪持赠君。”这两句由此变化而来。北山:指张五隐居的山。北:一作“此”。隐者:指张五。
11.具晓:完全明白,具,都。
15.共客长安:兄弟二人嘉佑间客居沐京应试。长安,代指汁京。
⑷云傍马头生:云气依傍著马头而上升翻腾。
6.垂:掉下。
10.绿筠(yún):绿竹。