译文
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
旅途在青山外,在碧绿的(de)江水前行舟。
回望来时(shi)走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
我(wo)作了这篇文章之后,过了五年(nian),我的妻(qi)子嫁(jia)到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵(zhen)阵的香气。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光(guang),一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
注释
82. 并:一同,副词。
⑶淡彩:微光。淡一作“澹”。
48.帝子句:帝子,指永王李璘,玄宗之子。专征,皇帝给予统兵征讨的权力。
金钏:舞女手臂上的配饰。
⑺小园香径:花草芳香的小径,或指落花散香的小径。因落花满径,幽香四溢,故云香径。香径,带着幽香的园中小径。独:副词,用于谓语前,表示“独自”的意思。徘徊:来回走。
③画梁:雕花绘画的梁柱。