译文
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在(zai)水中。
今晚是怎(zen)样的晚上啊河中漫游。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧(bi)绿的春水涨(zhang)满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米(mi),你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺(chi)之躯?又为什么还觉得不够,再(zai)加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
注释
⑶寒雁:秋分后从塞北飞到南方来过冬的大雁。
⑿田舍翁:农夫。
(17)魏:诸侯国名,在今山西芮县北。
24、欲:想要。
33.位卑则足羞,官盛则近谀:以地位低的人为师就感到羞耻,以高官为师就近乎谄媚。足,可,够得上。盛,高大。谀,谄媚。
⑹翠叶藏莺,珠帘隔燕:意谓莺燕都深藏不见。这里的莺燕暗喻“伊人”。
⑻鱼龙舞:指舞动鱼形、龙形的彩灯,如鱼龙闹海一样。
厅事:大厅,客厅。