译文
秋(qiu)风凌清,秋月明朗。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
草原上围观的人(ren)不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
赤骥终能驰骋至天边。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
彩画游(you)船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香(xiang)的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积(ji)满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来(lai)是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
注释
(8)薮:大的湖泊古今异义词
狙:猴子。
⒀明光宫:汉宫名,公元前101年(汉武帝太初四年)秋建。
75.延:长。《穆天子传》说:“黑水之阿,爰(yuán)有木禾,食者得上寿。”《淮南子·时则训》也说:“自昆仑绝流沙沈羽,西至三危之国,石城金室,饮气之民,不死之野。”
〔略军城〕从军城旁流过。略,过。军城,可能是桂林附近的一个屯兵处。