译文
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花(hua)容月貌已经暗暗消(xiao)失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
后(hou)悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头(tou)。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
游玩的时(shi)候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮(liang)虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够(gou)和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
注释
26、黜陟(chù zhì):官员的升降。黜,降职。陟,升职。不闻。
(3)裴(péi ):长衣下垂的样子。
⑵迥(jiǒng):远。楚:宗元所在永州,古属楚地。
⑶维扬:即扬州(今属江苏)。
(8)乘:登上。垝(guǐ)垣(yuán):倒塌的墙壁。垝,倒塌。垣,墙壁。
41、公等:你们诸位。公,对对方的敬称。
27.既然:已经这样。已:(做)完了。勿动:不要再动它。
⒅縻:系住,这里指束缚,羁留。