译文
秋原飞驰本来是等闲事,
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还(huan)要猜疑我呢?韵译
在《三峡》郦道(dao)元 古诗七百里之间,两岸都是连绵的高山,完全没有中断的地方;重重叠叠的悬崖 峭壁,遮挡了天空(kong)和太阳。若不是在正午半夜的时候,连太阳和月亮都看不见。 等到夏天水涨,江水漫上小山丘的时候,下行或上行的船只都被阻挡了,不能通航。有时候皇帝的命令要紧急传达,这时只要早晨从白帝城出发,傍晚就到了江陵,这中间有一千二百里,即使骑上飞奔的马,驾着(zhuo)疾风,也不如它快。 等到春天和冬天的时候,就可以看见白色的急流,回旋的清波。碧绿的潭水倒映着各种景物的影子。极高的山峰上生长着许多奇形怪状的柏树,山峰之间有悬泉瀑布飞流冲荡。水清,树荣,山高,草盛,确实趣味无穷。 在秋天,每到初晴的时候或下霜的早晨,树林和山涧显出一片清凉和寂静,经常有高处的猿猴拉长声音鸣叫,声音持续不断,非常凄凉怪异,空荡的山谷里传来猿叫的回声,悲哀婉转,很久才消失。所以《三峡》郦道元 古诗中渔民的歌谣唱道:“巴东《三峡》郦道元 古诗巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列(lie)堂上。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
偏僻的街巷里邻居很多,
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
注释
220、先戒:在前面警戒。
(68)挛拘之语:卷舌聱牙的话,喻姜尚说的羌族口音的话。
③起:开始。东:北斗星斗柄朝东。
385、乱:终篇的结语。
35.虽连城拱璧不啻也:即使价值连城的宝玉也比不上。拱璧,大璧,极言其珍贵。啻,止。
年事:指岁月。
⑹丹阳:在今江苏省西南部,东北滨长江,大运河斜贯,属镇江市。