译文
关内关外尽(jin)是黄黄芦草。
玄都观偌大庭院中有一半长满了(liao)青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从(cong)门户中流入。
王孙啊,回来吧,山中险(xian)恶不可久留居!
只能睁(zheng)着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
注释
⑴故山:因诗人久居蓝田谷口,心中一直将此地视为故乡,故称“故山”。草堂:茅草盖的堂屋。
实:填满,装满。
2、傅粉:史记:孝惠时,郎侍中皆傅脂粉。
(12)盘盘焉,囷囷(qūn qūn)焉,蜂房水涡:盘旋,屈曲,像蜂房,像水涡。焉,相当于“凛然”“欣然”的“然”,意为...的样子。楼阁依山而筑,所以说像蜂房,像水涡。盘盘,盘旋的样子。囷囷,屈曲的样子,曲折回旋的样子。
周宣:周宣王,厉王之子,即位后,整理乱政,励精图治,恢复周代初期的政治,使周朝中兴。我皇:指代宗。洒血:极言自己盼望中兴之迫切。
⒆天路:指进身于朝廷的道路。幽险:幽昧险碍。
②文王:周文王。
[7]弹铗:敲击剑柄。