首页 古诗词 凉州馆中与诸判官夜集

凉州馆中与诸判官夜集

先秦 / 江休复

强酬小谢重阳句,沙恨无金尽日淘。"
莫言有个濡须坞,几度曹公失志回。"
怪石安拂嵌复枯,真僧列坐连跏趺。形如瘦鹤精神健,
锦书若要知名字,满县花开不姓潘。
烛龙之地日无光。 ——疾(失姓)
"失乡迁客在天涯,门掩苔垣向水斜。只就鳞鸿求远信,
雨逼清明日,花阴杜宇时。愁看挂帆处,鸥鸟共迟迟。"
一节唿龙万里秋,数茎垂海六鳌愁。
日华离碧海,云影散青霄。(《早日》)"
炉畔自斟还自醉,打窗深夜雪兼风。"
"借问钓鱼者,持竿多少年。眼明汀岛畔,头白子孙前。
凿山拟嵩华,穿地象伊谷.草昧席罗图,荜路戴黄屋。
"东部张公与众殊,共施经略赞全吴。


凉州馆中与诸判官夜集拼音解释:

qiang chou xiao xie zhong yang ju .sha hen wu jin jin ri tao ..
mo yan you ge ru xu wu .ji du cao gong shi zhi hui ..
guai shi an fu qian fu ku .zhen seng lie zuo lian jia fu .xing ru shou he jing shen jian .
jin shu ruo yao zhi ming zi .man xian hua kai bu xing pan .
zhu long zhi di ri wu guang . ..ji .shi xing .
.shi xiang qian ke zai tian ya .men yan tai yuan xiang shui xie .zhi jiu lin hong qiu yuan xin .
yu bi qing ming ri .hua yin du yu shi .chou kan gua fan chu .ou niao gong chi chi ..
yi jie hu long wan li qiu .shu jing chui hai liu ao chou .
ri hua li bi hai .yun ying san qing xiao ...zao ri ...
lu pan zi zhen huan zi zui .da chuang shen ye xue jian feng ..
.jie wen diao yu zhe .chi gan duo shao nian .yan ming ting dao pan .tou bai zi sun qian .
zao shan ni song hua .chuan di xiang yi gu .cao mei xi luo tu .bi lu dai huang wu .
.dong bu zhang gong yu zhong shu .gong shi jing lue zan quan wu .

译文及注释

译文
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇(yao)晃,
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
渐离击筑筑声(sheng)慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草(cao),惹来一片离愁。我对你的思(si)念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳(wen)地(di)睡了。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓(gu)声郁闷低沉。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,

注释
⑶悠悠:指水的长久绵延之态。
100人风:即民风。唐代为了避李世民的讳,用“人”字代“民”字。
“昔太祖”五句:公元956年,宋太祖赵匡胤为后周大将,与南唐中主李璟的部将皇甫晖、姚凤会战于滁州清流山下,南唐部队败于滁州城。随后赵匡胤亲手刺伤皇甫晖,生擒皇甫晖、姚凤,夺下滁州城。《资治通鉴》后周纪三:“······太祖皇帝引兵出后,晖等大惊,走入滁州,欲断桥自守。太祖皇帝跃马兵麾涉水,直抵城下。······一手剑击晖中脑,生擒之,井擒姚凤,遂克滁州。”周,指五代时后周。李景,即李璟,南唐的中主。清流山,在今滁州城西南。
241、可诒(yí):可以赠送。
⑤悼子是亲近大臣,死了还没下葬,这忌讳应当大于桀纣之忌。
⑨ 东吴:指长江下游的江苏一带。成都水路通长江,故云长江万里船。
30.放:纵,遣。这里有任船飘荡的意思。

赏析

  前两句描绘主人公的环境和永夜不寐的情景。室内,烛光越来越黯淡,云母屏风上笼罩着一层深深的暗影,越发显出居室的空寂清冷,透露出主人公在长夜独坐中黯然的心境。室外,银河逐渐西移垂地,牛郎、织女隔河遥望,本来也许可以给独处孤室的不寐者带来一些遐想,而这一派银河即将消失。那点缀着空旷天宇的寥落晨星,仿佛默默无言地陪伴着一轮孤月,也陪伴着永夜不寐者,此时连这最后的伴侣也行将隐没。“沉”字正逼真地描绘出晨星低垂、欲落未落的动态,主人公的心也似乎正在逐渐沉下去。“烛影深”“长河落”“晓星沉”,表明时间已到将晓未晓之际,着一“渐”字,暗示了时间的推移流逝。索寞中的主人公,面对冷屏残烛、青天孤月,又度过了一个不眠之夜。尽管这里没有对主人公的心理作任何直接的抒写刻画,但借助于环境氛围的渲染,主人公的孤清凄冷情怀和不堪忍受寂寞包围的意绪却几乎可以触摸到。
  《唐人万首绝句选评》评此诗道:“寄兴高远,情景俱足。”从通篇的艺术构思来看,诗人采用了“兴法起结”的艺术手法。一下笔便借景兴情,结尾处又以景结情,把所要抒写的思想感情融入一个生动、开阔的画面中,让读者从画中品味。这样,便收到了语虽尽而思绪无穷的艺术效果。该诗首尾三句写景,第二句抒情叙事,采取景情景的结构。由于情在诗结尾处藏于景中,所以《《山中》王勃 古诗》的意境含蓄而耐人寻味。
  第五段是本文最精彩的一段。本段夹叙夹议,反复对比,将文章的中心升华到一个理性的高度。作者将“高爵显位”的辱人贱行,与五人的嘉节懿行比照论述,从而提出“轻重固何如哉”的问题让读者思考。接着,作者把五人的英勇就义与假设五人寿终正寝作对比,从而揭示出“亦以明死生之大,匹夫之有重于社稷也”这一富有进步性的观点。读者至此,是否联想到司马迁在《报任安(an)书》中的那句名言──“人固有一死,或重于泰山,或轻于鸿毛。”五人之死,重于泰山,与日月同辉,与山河共存。
  其三
  这首诗通过记游,抒发了作者对祖国山河无限深厚的热爱之情。在艺术上运思巧妙,不落俗套,虽是记游,而不具体描述景物,重在抒写个人感受。其结构方式除以时间为序外,又把情感的变化作为全诗的线索,突出了这次出游登临的喜悦。语言通俗自然,明白如话。
  次句“莫为轻阴便拟归”,是诗人对客人的劝留之辞,恰值游兴正浓之际,天空中忽然浮过一片“轻阴”,大有大雨将至之势,这是令客人游兴顿减的惟一客观原因,暗示了客人主观上并非不恋山景的心灵信息。次句与首句紧密相关。由于第一句蕴含丰富,很有分量,第二句虽然是否定了客人的想法,但却显得顺流而下,毫不费力。
  离别之后,这位女主人公就陷入了漫长的苦思中,但也要强打精神来梳妆打扮。穿上了新衫,才感觉到了春天的温暖。简单的梳妆后,她把目光投向了窗外。窗外生机盎然、花红柳绿。偶有燕子飞过,透过罗幕看看她。不知何时,有几只蜜蜂也打起了她那件“画衣”的主意。诗人在此著一生花妙笔,画衣上绣的花竟然能把蜜蜂引来,可见其逼真生动,又可见思妇对这画衣是如何的用心。这句将她百无聊赖却又想借此给心上人带来惊喜的心情彰显无疑。
  贾宝玉的诗中间二联可以看作对薛宝钗、林黛玉的评价和态度。薛宝钗曾被贾宝玉比喻为杨贵妃,则“冰作影”正写出了服用“冷香丸”的“雪”姑娘其内心冷漠无情恰如“冰”人。“病如西子胜三分”的林黛玉以“玉为魂”,恰说明了宝玉心中的林妹妹纤瑕不染,分外清高。从宝玉对二人截然不同的两种态度中可以知道,宝玉心中只有黛玉才是志同道合的知心人。“晓风结愁”,“宿雨添泪”,表面上是在写海棠,实际却是写黛玉寄人篱下的愁苦心境,以至最终的芳华早逝。“独倚画栏”,“清砧怨笛”是写宝玉在黛玉死后的孤苦心境,是对这份凄美爱情的祭奠。
  作品描绘浔阳一带景色,一连铺排了长江、淮山、帆、泉、云、月、大雁七种景物,每一种都加意出色,有着鲜明、充实的形象。画面有面有点有线有片,有青有白,有静物有动态,远近高下,相得益彰,诚可谓尺幅千里。
  颈联承接上句,依照时间发展续写诗人的所见所想:“日落狐狸眠冢上,夜归儿女笑灯前。”出句当然是虚景,哪里会有这么巧让诗人碰到狐狸在冢穴里面睡觉呢!不过是说,一天的祭扫结束了,日薄西山,人人各自归家,但“我”知道,只有一种动物是不会离开的,那便是狐狸。你凭什么这么说?虽然“我”没有看见,但“我”竟连“狐死必首丘”的道理也不懂吗?你们这些人,祭扫之时哭哭啼啼,平日里哪里见到你们有丝毫的伤心难过?狐狸却不同,它们始终对同伴、对“家庭”忠诚无二,即使死了,也要将头对准丘穴的方向!真是“狐犹如此,人何以堪”啊!这一层强烈的反差不经仔细的推敲是得不到的。可是哪里知道反差更强烈的还在后头:晚上回到家来,看到孩子们在灯前玩闹嬉戏,他们怎么会知道“我”的心酸,怎么会知道生离死别的痛苦?这于我们来说,又是一个极大的冲击。可是还不止如此,我们再挖掘下去就发现:这些孩子都还那样弱小,是那么天真无邪,可是终归要长大,终归要衰老,终归也要死去,这是天命所在,是多么得令人遗憾,令人神伤。你看,这里正好与首联我们提到的诗人厌倦死亡的思想相照应了。是不是吃了一惊,短短十四个字,居然内涵多至如斯境地,且皆为感人心魄,发人深省之语。
  这两联先以云雨寄兴,暗写时代的动乱,实际是为展现后面那个腥风血雨中的社会面貌造势、作铺垫。
  “本来在中唐时期,由于白居易的倡导,诗人们‘缘事而发’,竞相创作新乐府,指摘时弊,反映现实,这种良好的风气,在晚唐作家中并未消失。但是温庭筠的乐府诗,反映社会现实较少,而刻意追求的是形式的华美,描摹的是醉酒歌舞的奢靡生活,充满了珠光宝气、脂粉香泽。他的一部分五七律中,也有这样的情况。这种浮艳轻靡的诗风,是和他长期出入歌场舞榭的放荡生活分不开的。”
  颈联转,用设想之词,虚实结合,想象奇特,表现出此时此地此情此景中诗人因愁思难耐、归家无望而生出的怨恨。故乡远在千里,只能梦中相见,也许是短梦,也许是长梦,但梦中醒来却已到天明。字里行间,流露出梦短情长的幽怨。而这一切又都由于“家书到隔年”的实际情况。作为诗歌由写景向抒情的过渡,转句用梦境写旅宿思愁哀怨,亦虚亦实,虚中写实,以实衬虚的特点读来回肠荡气。
  颔联紧承“英雄气”三字,引出刘备的英雄业绩:“势分三足鼎,业复五铢钱。”刘备起自微细,在汉末乱世之中,转战南北,几经颠扑,才形成了与曹操、孙权三分天下之势,实在(shi zai)是得之不易。建立蜀国以后,他又力图进取中原,统一中国,这更显示了英雄之志。“五铢钱”是公元前118年(汉武帝元狩五年)铸行的一种钱币,后来王莽代汉时将它罢废。东汉初年,光武帝刘秀又恢复了五铢钱。此诗题下诗人自注:“汉末童谣:‘黄牛白腹,五铢当复’。”这是借钱币为(bi wei)说,暗喻刘备振兴汉室的勃勃雄心。这一联的对仗难度比较大。“势分三足鼎”,化用孙楚《为石仲容与孙皓书》中语:“自谓三分鼎足之势,可与泰山共相终始。”“业复五铢钱”纯用民谣中语。两句典出殊门,互不相关,可是对应自成巧思,浑然天成。
  此诗前两句写景,后两句写情。其写情,是通过对事物的细致感受来表现的。
  末二句是点睛之笔,前面写景、写景,到结束了来这么一句感叹,戛然而(ran er)止,却意蕴悠远。这望乡人中,白居易何尝不是其中一个。
  戚夫人是汉高祖刘邦的宠妾,刘邦死后,她被吕后所囚禁,罚她舂米,最后被吕后杀死。《汉书·外戚传》曰:“高祖得定陶戚姬,爱幸,生赵王如意。惠帝立,吕后为皇太后,乃令永巷囚戚夫人,髡钳,衣赭衣,令舂。戚夫人舂且歌。太后闻之大怒,曰:‘乃欲倚子邪!’召赵王杀之。戚夫人遂有人彘之祸。”
  “蔷薇泣幽素,翠带花钱小。”蔷薇枝条细长柔软,有如绿色的衣带,圆圆的小花又有如衣带上的钱纹;素淡的花朵混动着晶莹的露珠,仿佛正在哭泣流泪一般,给人幽冷之感。除幕归来,但见往日非常逗人喜爱的蔷薇,如今也和自己一样无精打彩,流淌泪珠,凄凄楚楚,打迭不起精神来。爱妻亡故,诗人把自己哀愁的情感,无意中移到庭院(ting yuan)的蔷薇,使本无情感的花朵也染上了哀伤的色彩,创造出一种凄怆悲凉的氛围。再说,蔷薇细长柔嫩的枝条,也使诗人联想起王氏织有钱纹的绿色衣带,使他仿佛又见到王氏的倩影丽姿。然而,妻已亡故,庭院的景物只能加深他的悲哀。首句“泣幽素”三字,已为全篇定下凄凉冷艳的基调。“娇郎痴若云,抱日西帘晓。”首两句帘外,这两句由帘外写到帘内,由花而人。日高帘卷,娇儿幼小无知,还不懂得失母之哀,只是无忧无虑地抱枕而眠。诗人《杨本胜说于长安见小男阿衮》有“失母凤雏痴”,也以“痴”状小儿失母的无知。此诗“痴”字后缀以“若云”——像云雾一样迷离恍惚,更见小儿的不懂事。这里,以小儿的不能为大人分忧加倍写出大人之忧,这种写法,与韦应物悼亡诗《出还》所云“幼女复何知,时来庭下戏”同一机杼。首二句以素花同愁渲染,次二句以娇郎无知反衬,一帘外一帘内,从不同角度写出妻亡之悲。
  最后一首:“不是爱花即欲死”。痛快干脆,毫不藏伏。杜甫惯于一拚到底,常用狠语,如“语不惊人死不休”,即是如此。他又写道:“只恐花尽老相催。”怕的是花谢人老。下两句则是写景,写花枝之易落,花蕊的慢开,景中寓借花之深情,以对句出之,更是加倍写法,而又密不透风,情深语细。
  “圆毫促点声静新”,是说笔蘸了墨以后变得圆润饱满,砚不伤笔毫,拿起笔来点画,纸上有轻微的细静清新的声音,而不是说砚有声音。这一句由墨写到笔,但还是归结到写砚的美。
  从白老的“咏老”诗中,看到作者的性格和行为。他们两人同在一年出生,也同享古稀高龄;而在遭际上,则大不相同,刘禹锡比白居易坎坷很多。早期,二人初入仕途,都有匡国救民之宏志。但遇到挫折后,白则本着传家“达则兼济天下,穷则独善其身”之旨而明哲保身。但刘则屡经坎坷而不屈不挠,直至老而不休。所以在思想上两人是同而又有别的。他们万劫余生,都享古稀高寿,晚年同在洛阳,亦官亦隐,日夕唱酬。上述两诗就是当时之作也,道出了他们各自肺腑之言。
  此诗首句的“玄宗回马”,指大乱平定、两京收复之后,成了太上皇的玄宗从蜀中回返长安。其时距“杨妃死”已很久了。两下并提,意谓玄宗能重返长安,正是牺牲杨妃换来(huan lai)的。一存一殁,意味深长。玄宗割舍贵妃固然使局势得到转机,但内心的矛盾痛苦一直贯穿于他的后半生,尽管山河重光(“日月新”),也不能使他忘怀死去的杨妃,这就是所谓“云雨难忘”。“云雨难忘”与“日月新”对举,可喜下长恨相兼,写出了玄宗复杂矛盾的心理。

创作背景

  文天祥于祥兴元年(1278)10月因叛徒的出卖被元军所俘。翌年10月被解至燕京。元朝统治者对他软硬兼施,威逼利诱,许以高位,文天祥都誓死不屈,决心以身报国,丝毫不为所动,因而被囚三年,至元十九年十二月九日(1283年1月9日)慷慨就义。这首诗是他死前一年在狱中所作。

  

江休复( 先秦 )

收录诗词 (8757)
简 介

江休复 (1005—1060)宋开封陈留人,字邻几。登进士第。为蓝山尉,改大理寺丞,迁殿中丞。召试,擢集贤校理,判刑部。与苏舜钦游,坐预进奏院祠神会落职,监蔡州商税。后复故官,累进至刑部郎中。强学博览,为文淳雅,尤善于诗。喜琴、弈,工隶书。有《嘉祐杂志》、《唐宜鉴》、《春秋世论》及文集等。

浪淘沙令·伊吕两衰翁 / 畅当

泾渭流终异,瑕瑜自不同。半曾光透石,未掩气如虹。
"犹自莓苔马迹重,石嵌泉冷懒移峰。空垂凤食檐前竹,
客居逢自出,为别几凄然。 ——李之芳"
文侯不是贪禽者,示信将为教化先。"
使我为尔长叹嗟。我闻孝子不许国,忠臣不爱家。
绕树风光少,侵阶苔藓滋。 ——行式
若把长江比湘浦,离骚不合自灵均。"
独赏谢吟山照耀,共知殷叹树婆娑。 ——皎然


小雅·巷伯 / 刘大夏

苇岸风多人未眠。已听渔翁歌别浦,更堪边雁过遥天。
"致主嘉谋尚未伸,慨然深志与谁论。唤回古意琴开匣,
"彩翠仙衣红玉肤,轻盈年在破瓜初。霞杯醉劝刘郎赌,
天不当时命邹衍,亦将寒律入南吹。"
得信慈亲痾瘵减,当时宽勉采兰心。"
狂风拔倒树,树倒根已露。上有数枝藤,青青犹未悟。
"鼎分天地日,先主力元微。鱼水从相得,山河遂有归。
"子晋鸾飞古洛川,金桃再熟贺郎仙。三清乐奏嵩丘下,


菩萨蛮·秋闺 / 陈庸

摇摇绿玉活,袅袅香荷寒。世云暑酷月,郁有神物看。
"丹井冷泉虚易到,两山真界实难名。石和云雾莲华气,
心闲清净得禅寂,兴逸纵横问章句。 ——李令从
"移壁回窗费几朝,指镮偷解博红椒。
彼柳吴兴,高视时辈。 ——汤衡
位极君诏葬,勋高盈忠贞。宠终禁樵采,立嗣修坟茔。
《零陵总记》)
月回吴山树,风闻楚江鹄。因依兰蕙丛,采襭不盈掬。"


月儿弯弯照九州 / 芮复传

九秋高驾拂星辰。汉庭凤进鹓行喜,隋国珠还水府贫。
点灯吹叶火,谈佛悟山人。尽有栖霞志,好谋三教邻。"
独酌几回醉,此愁终不销。犹残鸡与犬,驱去住山椒。"
醉垂罗袂倚朱栏,小数玉仙歌未阕。"
"草叠到孤顶,身齐高鸟翔。势疑撞翼轸,翠欲滴潇湘。
狡兔有三穴,人生又何常。悲哉二廉士,饿死于首阳。"
卧冷空避门,衣寒屡循带。 ——韩愈
水华迎暮雨,松吹引疏钟。 ——皎然


国风·郑风·褰裳 / 徐崧

新春花柳竞芳姿,偏爱垂杨拂地枝。
武胜屠欃枪。割锦不酬价, ——孟郊
侵阳日沈玄,剥节风搜兑。 ——韩愈
"曾搜景象恐通神,地下还应有主人。
斗草撷玑珵。粉汗泽广额, ——孟郊
鹅黄剪出小花钿,缀上芳枝色转鲜。
战地三尺骨,将军一身贵。自古若吊冤,落花少于泪。
连辉照琼莹。陶暄逐风乙, ——韩愈


百忧集行 / 程九万

"经年理郡少欢娱,为习干戈间饮徒。
"吾王巡狩为安边,此去秦亭尚数千。夜照路岐山店火,
小叶风吹长,繁花露濯鲜。遂令秾李儿,折取簪花钿。"
春风宁识旧容仪。预惭岁酒难先饮,更对乡傩羡小儿。
"不纳良谋刘縯言,胡为衔璧向崇宣。
金钱掷罢娇无力,笑倚栏干屈曲中。"
"支颐默省旧林泉,石径茅堂到目前。衰碧鸣蛩莎有露,
"触目尽如幻,幻中能几时。愁来舍行乐,事去莫吞悲。


水调歌头·赋三门津 / 华复初

云:曲江大会,先牒教坊,请奏上御紫云楼观焉。
"桐谷孙枝已上弦,野人犹卧白云边。
"正月二月村墅闲,馀粮未乏人心宽。
东都权葬未归茔。渐穷老仆慵看马,着惨佳人暗理筝。
天心待报期年政,留与工师播管弦。"
他年华表重归日,却恐桑田已变更。"
"恰似有龙深处卧,被人惊起黑云生。(《临池洗砚》,
叶似翻宵露,丛疑扇夕阳。逶迤明曲渚,照耀满回塘。


沁园春·再到期思卜筑 / 彭启丰

顾此名利场,得不惭冠绥。"
"恰似有龙深处卧,被人惊起黑云生。(《临池洗砚》,
北倚波涛阔,南窥井邑低。满城尘漠漠,隔岸草萋萋。
"晓起磬房前,真经诵百篇。漱流星入齿,照镜石差肩。
"一幅轻绡寄海滨,越姑长感昔时恩。
"晴日春态深,寄游恣所适。 ——皎然
南楚征途阔,东吴旧业空。虎溪莲社客,应笑此飘蓬。"
独对芝泥检,遥怜白马儿。禁林还视草,气味两相知。"


于中好·别绪如丝梦不成 / 贡震

浮迹侣鸥。腥味空奠屈, ——孟郊
气涵秋天河,有朗无惊湃。 ——孟郊
千树又黄叶,几人新白头。洞庭今夜客,一半却登舟。"
凤凰声里过三年。秦无旧俗云烟媚,周有遗风父老贤。
暗促莲开艳,乍催蝉发声。雨降炎气减,竹引冷烟生。
莺声随笑语,竹色入壶觞。 ——张籍
事与时违不自由,如烧如刺寸心头。乌江项籍忍归去,雁塞李陵长系留。燕国飞霜将破夏,汉宫纨扇岂禁秋。 须知入骨难销处,莫比人间取次愁。
"青城山峭皂江寒,欲度当时作等闲。棹逆狂风趋近岸,


过上湖岭望招贤江南北山 / 释景淳

"大石岭头梅欲发,南陵陂上雪初飞。
"拂衣耕钓已多时,江上山前乐可知。
黄茅瘴色看看起,贪者犹疑别是机。"
昔年同受主人恩。石头城下春潮满,金柅亭边绿树繁。
"火性何如水性柔,西来东出几时休。莫言通海能通汉,
"天际何人濯锦归,偏宜残照与晨晖。流为洞府千年酒,
鸡香含处隔青天。绮园难贮林栖意,班马须持笔削权。
"伏羲初画卦,苍氏乃制字。点画有偏旁,阴阳贵协比。