译文
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪(xue)中长鸣。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生(sheng)不得伸展的双眉。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
追求(qiu)却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
长期以来两家关系就很好,彼此相知(zhi)亲密无间。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
长久被(bei)官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻(di)草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
注释
〔29〕段干木,战国高士,魏人。魏文侯请他作宰相,他坚辞不受,文侯乃以客礼待之,尊他为师。田子方,也是魏文侯的老师,文侯视他为国宝。遗风,遗留下来的美好风范。
⑴公︰鲁隠公。齐侯︰齐僖公。郑伯︰郑庄公。
(11)篡(cuàn):篡位,臣子夺取君主的权位。
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
(13)寡人:古代君主自称。 征:责问,追问。
书shu帙(zhì):书套。帙:包书的布套。
其:他们,指代书舍里的学生。