译文
现在的(de)人列五鼎而食,谈笑间千金一(yi)(yi)掷。
剑阁那地方(fang)崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占(zhan)。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着(zhuo)棋子,震落了点油灯(deng)时灯芯结出的疙瘩。
绿叶(ye)繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣(sheng)驾车(che)骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
注释
(157)仪、衍——张仪和公孙衍。都是战国时代能言善辩的政客。
(4)咎:灾祸、祸根,也可引申为过失。这句是说,不明白它的祸根所在。
(21)陶唐氏:指帝尧。晋国是陶唐氏旧地。
夏阳:虢邑,在今山西省平陆县东北约三十五里。《左传》作下阳,因另有上阳,以作下阳为是。夏、下同音通假。
肝胆:一作“肝肺”。冰雪:比喻心地光明磊落像冰雪般纯洁。
(5)邛僰:邛,古国名,位于今四川省邛崃市一带;僰,本为西南少数民族名,后引为地名,大致位于今四川省宜宾市一带。