译文
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为(wei)他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往(wang)来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐(fa)长安董卓。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退(tui),沙地闪闪发光。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉(yu)瓯作为寿礼。
城头上画角之声响(xiang)起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
注释
[29]何为其然也:曲调为什么会这么悲凉呢?
⑤楚梦:宋玉《高唐赋》里有楚怀王与巫山神女在梦中相会的事。后用来形容好梦不长。此谓双方分离已久。踪:脚印,足迹。此处指梦中之往事。
⑸武林:山名,即今杭州西灵隐山,后多用武林指杭州。苏轼时知杭州。
⑥临春:《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本中均作“临风”。郑骞《词选》中云:“临春,南唐宫中阁名,然作‘临风’则与‘飘’字有呼应,似可并存。”香屑:香粉。飘香屑:相传后主宫中的主香宫女,拿着香粉的粉屑散布于各处。
⑧坚劲:坚强有力。
[35]麕(jūn均):獐。似鹿而体形较小。鼯(wú吾):鼯鼠。长尾,前后肢间有薄膜,能飞,昼伏夜出。