译文
我将要与天地合而为(wei)一,浩然与元气涅为一体。
因为和君私(si)奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声(sheng),显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可(ke)以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样(yang)殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说(shuo)上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞(sai)北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
无可找寻的
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
注释
⒂九重:代指皇宫,因天子有九重门。真龙、古人称马高八尺为龙,这里喻所画的玉花骢。
⑴念奴娇:词牌名。又名“百字令”“酹江月”等。赤壁:此指黄州赤壁,一名“赤鼻矶”,在今湖北黄冈西。而三国古战场的赤壁,文化界认为在今湖北赤壁市蒲圻县西北。
(24)尚飨(xiǎnɡ):祭文套语,表示希望死者鬼神来享用祭品之意。尚,这里是希望的意思。
6、股:大腿。肱:胳膊由肘到肩的部分。“股肱”,意为得力的助手。这里作动词用,意为辅佐。
自照:自己照亮自己。
46.郑绵络:郑国出产的丝棉织品,用作“篝”上遮盖。
浃(jiā):湿透。