译文
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
因为远别而积思成梦(meng),梦里悲啼,久唤难(nan)醒;醒后便匆忙提笔写信,心(xin)情急切,墨未磨浓。
江上的燕子都明白我的茅屋过(guo)于低小,因此常常飞到这里筑巢。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来(lai)难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
相思的幽怨会转移遗忘。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
注释
⑷把酒:手执酒杯,谓饮酒。
衰俗:衰败的世俗。
⑸瓜州:在长江北岸,今江苏省邗江县南部,与镇江市隔江相对,向来是长江南北水运的交通要冲。
②奄:形容时间过得很快,忽地一下就过去了。
⑧视草:为皇帝起草制诏。
⒃濯:洗。
谙(ān):熟悉。
赤松子:史记留侯世家:张良曰:吾以三寸舌为帝者师,封万户,位列侯,布衣之极,於良足矣。愿弃人间事,从赤松子游耳。乃学避谷引道轻身。