译文
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
花儿啊(a),你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时(shi)候忽然命丧?
春去秋来,愁上心头,总是心不(bu)在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
黑姓蕃王身穿(chuan)貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开(kai);我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲(bei)戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
注释
④ 杵(chǔ):春米、捣衣用的棒槌。此用作动词,指捣衣。
(17)蹬(dèng):石级。
还:回去
⑶怜,即爱。负米:《孔子家语·致思》:“子路见孔子曰:‘由也,事二亲之时,常食藜藿之实,为亲负米百里之外。后以“负米”作为孝养父母的故实。
③君:指皇帝。这里是指唐武宗。据《唐诗纪事》,张祜《宫词》:“传入宫禁,武宗疾笃,目孟才人曰:‘吾即不讯,尔何为哉?’指笙囊泣曰:‘请以此就缢。’上悯然。复曰:‘妾尝艺歌,请对上歌一曲,以泄其愤。’上许。乃歌一声《何满子》,气亟立殒。上令候之,曰:‘脉尚温而肠已绝。’”后来张祜别有咏《孟才人叹》一绝,词云:“偶因歌态咏娇嚬,传唱宫中十二春。却为一声何满子,下泉须吊旧才人。”
(14)军门都尉:守卫军营的将官,职位略低于将军。