译文
在这春天的月夜里,只听见(jian)乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住(zhu)在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要(yao)园(yuan)(yuan)子(zi)。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭(ting)、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜(sheng)过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒(lan)汉呢!
桂树丛生啊在那深山幽谷(gu),枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
注释
⑩流观:浏览。山海图:带插图的《山海经》。
⑽邪幅:裹腿。
[16]“白胡阑”句:指月旗。胡阑,“环”的合音。即圆圈。迎霜兔,玉兔,古代神话谓月中有玉兔捣药。一面旗上画的是白环里套住只白玉兔,即月旗。
20顾:只是,只不过。表轻微转折。
叔:拾。苴(jū):秋麻之籽,可以吃。
(45)但见:只看到。五云:五色彩云。