译文
还靠着军营门来数雁行。清河(he)郡五城原是我的家,
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
如此寒冷的霜天,本是众人相(xiang)聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道(dao)吗?宦海中的“乱鸦”叫(jiao)人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
见了光秃秃树顶(ding)真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里(li)充满了忧伤悲哀,我自讨苦(ku)吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
注释
69.诀:告别。
仓廪:粮仓。
⑻苍梧:山名,今湖南宁远县境,又称九嶷,传说舜帝南巡,崩于苍梧,此代指舜帝之灵。来:一作“成”。
14、相(xiàng):搀扶盲人走路的人(辅助者)。
73.君:您,对人的尊称。
〔16〕杨氏诸姨:指杨贵妃的三姐姐。为玄宗封为韩国、虢国、秦国三夫人。斗风:形容车行快。
8.青琐:装饰皇宫门窗的青色连环花纹。《汉书·元后传》:“曲阳侯根骄奢僭上,赤墀青琐。”
清:这里是凄清的意思。
流矢:飞来的箭。