译文
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
我的双眼顿时闪耀出喜(xi)悦的光芒?
可惜诽谤你的人太(tai)多,难以置辩,有(you)功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
回(hui)到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷(qiong)人。
你能不能多待几天再回去?怕山上(shang)的瑶草会衰歇吗?
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而(er)坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨(zhang),江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
魂魄归来吧!
注释
3、剔(tī)残花:把残存的灯花剪去,使烛光明亮。
裳袂(mèi):下衣裙和上衣袖子。袂,袖子。
⑸远梦归:意谓做梦做到侵晓时,才是归家之梦,家远梦亦远,恨梦归之时也甚短暂,与下句家书隔年方到,恨时间之久,相对而更增烦愁。侵晓:破晓。沧江:泛指江,一作“湘江”。
114.浮:漂浮。文:花纹。鹢(yì):水鸟名,此指船头绘有鹢的图案的画船。扬:举起。旌:旗。栧(yì):船浆。
⑧顿来:顿时。
⑷永丰柳:唐时洛阳永丰坊西南角荒园中有垂柳一株被冷落,白居易赋《杨柳枝词》"永丰东角荒园里,尽日无人属阿谁。"以喻家妓小蛮。后传入乐府,因以“永丰柳”泛指园柳,喻孤寂无靠的女子。
亭亭净植:笔直地洁净地立在那里。 亭亭:耸立的样子。
2、俱:都。
⑵宫官:指宦官。牵车:一作“舝车”。舝,同“辖”,车轴头。这里是驾驶的意思。捧露盘仙人:王琦注引《三辅黄图》:“神明台,武帝造,上有承露盘,有铜仙人舒掌捧铜盘玉杯以承云表之露,以露和玉屑服之,以求仙道。”