译文
合欢花(hua)尚且知道朝开(kai)夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到(dao)晚没有停歇之时。
心里遥想着(zhuo)要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳(fang)。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
归来(lai)吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
瘦弱的妻子脸上又见光采(cai),痴女自己梳理头发。
风和日暖,在这么(me)好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘(gan)露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
注释
58居:居住。
5.着:放。
(19)平心而度(duó):心平气和的、冷静的推测,估计。
枪:同“抢”。
飘蓬,草本植物,叶如柳叶,开白色小花,秋枯根拔,随风飘荡。故常用来比喻人的行踪飘忽不定。时李白杜甫二人在仕途上都失意,相偕漫游,无所归宿,故以飘蓬为喻。
龟溪:水名,在今浙江德清县。《德清县志》:“龟溪古名孔愉泽,即余不溪之上流。昔孔愉见渔者得白龟于溪上,买而放之。”
(5)逶迟:徘徊不行的样子。