译文
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
我的(de)脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
遇到高兴的事就应(ying)当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
谋划的事情没有着(zhuo)落(luo),沦落在(zai)旅途的沙(sha)尘之中。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
魂魄归来吧!
注释
②渔樵:此处并非指渔翁、樵夫,联系前后文的语境而为动词:隐居。此处作名词,指隐居不问世事的人。
⑥种:越大夫文种。
⑦霰(xiàn现):小雪粒。莽:草。这两句是说经常担心霜雪来临,使桑麻如同草莽一样凋零。其中也应该含有在屡经战乱的柴桑农村还可能有风险。
2.忆:回忆,回想。
(8)为川者:治水的人。
13、膏肓(huāng):心以下横膈膜以上的部分。古人以为病进入这个部位就无法医治(见《左传·成公十年》)。疚(jiù),疾病。
2、寒声碎:寒风吹动落叶发出的轻微细碎的声音。