译文
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿(dian)中酒至半酣时看(kan)着细腰女在跳舞。
把松树拿到集市上去卖(mai),我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深(shen)山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过(guo)着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
我请鸩鸟前(qian)去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
注释
〔26〕衙:正门。
⑤鸣声幽咽:天寒地冻,陇山下东流的河水结了冰,河流在冰层间呜呜咽咽,像人哭泣一样。背井离乡的游子于寒山冰河间听到这种流水声,心里那种思乡之情,那种因种种原因遭受这种漂流之苦的心情可想而知是多么难受了。
⑷俱:都
⑼胡姬:泛指当时西域及外国的少女。当时长安多有胡人开酒肆者,店中多胡姬歌舞侍酒。
⑵东山:指《辋川别业》王维 古诗所在的蓝田山。
⑤何必:为何。