译文
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧(ji)(ji)唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传(chuan)进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
一半作御马障泥一半作船帆。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
这地方千年来只有(you)孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远(yuan)。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
一会儿感(gan)觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起(qi)的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
注释
(21)曜灵:日。俄:斜。景:同“影”。
⑸裾:衣的前襟。
[1]琴瑟:比喻友情。
水晶宫:古代传说水中的宫殿。
团扇:圆形的扇子,古代歌女在演唱时常用以遮面。
②暗雨:夜雨。
[7]姑苏之台:姑苏台,在今苏州城西南。据传是春秋末期由吴王阖闾、夫差两代君主所建,工程浩大。越灭吴,被焚毁。