译文
关西老(lao)将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不(bu)休!
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长(chang),梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见(jian)面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何(he)一个并州的刀剪,可以把我心中(zhong)的千愁万绪剪断。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地(di)掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
凭南燕王慕容(rong)超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各(ge)地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
注释
晚途:晚年生活的道路上。
(158)得志与民由之——见于《孟子·滕文公下》,意思是说:有机会施展自己的抱负,就与老百姓一道循着仁义的大道前进。
54、期:约定。
⒀危栏:高楼上的栏杆。
157. 终:始终。
(10)“添”,元本作“雕”。
6.凭寄:凭谁寄,托谁寄。