译文
可(ke)惜却像城墙树上(shang)的乌鸦孤独的鸣叫。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着(zhuo)长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
为(wei)此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤(shang)(shang),为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
注释
眸(móu):指瞳神。《说文》:“目童(瞳)子也。”详见瞳神条。指眼珠。《景岳全书》卷二十七引龙木禅师语曰:“……人有双眸,如天之有两曜,乃一身之至宝,聚五脏之精华。”
(8)夔(kuí):传说是舜时的乐官。
刺桐花:植物,豆料。一名海桐。落叶乔木,春天开花,有黄红、紫红等色。生长在南方。福建的泉州又名刺桐城。
②柳暝河桥:日暮时停舟于杨柳掩映的河桥之下。暝,日落黄昏之时。河桥,苏州河上的小桥。
[57]白环西献:李善注引《世本》载:“舜时,西王母献白环及佩。”
⑩罗衾帱:绸做的被子。帱,床帐。鞮(dī):古代一种皮制的鞋。狄香:外国来的香料。素女:天上的仙女。天老:皇帝的辅臣。轩皇:指黄帝。
⑤孤衾:喻独宿。