译文
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临(lin)别时夜茫茫江水倒映着明月。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的(de)告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔(bi)作文,发挥文采,述说(shuo)那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传(chuan)来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句(ju),那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫(shan),衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻(ma)姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
注释
⑵游子:指魏万。离歌:离别的歌。
⑷把酒:手执酒杯,谓饮酒。
⒀夜永:夜长也。
③残日:指除岁。
48. 孝悌:敬爱父母和兄长。悌,tì。
⑶铅华:铅粉、脂粉。