译文
象敲金击玉一(yi)般发出悲凉的声音。
常向往老年自在地(di)归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑(qi)好马。
我已忍受十年的飘零生活(huo),把家安在这里不过勉强栖身。
凤凰山下,雨后初晴,云淡(dan)风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水(shui)女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物(wu)布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
注释
(1)殡:停丧。曲沃:晋国旧都,晋国祖庙所在地,在今山西闻喜。
⑥吴山:一说泛指吴地之山;一说为屏风上所绘的吴地山川风景。
空明:清澈透明。
12.策杖:拄着手杖。并湖:沿湖。
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。
(2)许身:自期、自许。一何愚:多么愚腐。稷与契:传说中舜帝的两个大臣,稷是周代祖先,教百姓种植五谷;契是殷代祖先,掌管文化教育。
萧萧:风声。
[6]严秋:肃杀的秋天。这句的意思是弓弦与箭杆都因深秋的干燥变得强劲有力。