译文
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
此地三百年(nian)来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
挖掘壕沟也不会深得见水,放(fang)牧军马的劳役也还算轻。
向北眺望通往中(zhong)原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
瘦(shou)弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
不是今年才这样,
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔(ba)鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐(kong)惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
注释
⑷不才:不成材,没有才能,作者自谦之词。明主:圣明的国君。
(23)陈:国都宛丘,在今河南淮阳。
⑷荣光休气:形容河水在阳光下所呈现的光彩,仿佛一片祥瑞的气象。都是歌颂现实。千年一清:黄河多挟泥沙,古代以河清为吉祥之事,也以河清称颂清明的治世。圣人:指当时的皇帝唐玄宗。
[12]伏窜:潜伏,躲藏。鸱枭:猫头鹰一类的鸟,古人认为是不吉祥的鸟,此喻小人。翱翔:比喻得志升迁。
9.戏剧:开玩笑
(3)斯:此,这