译文
相伴到田里送饭食,男人(ren)劳作在(zai)南山(shan)冈。
可人世间不如意的事儿本来就多(duo)啊,但愿你和(he)我两地同心,永不相忘!
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
注释
⑼函谷,古关名,在陕州灵宝县。此代指帝京以东之要塞。临洮,地名,属陇右道洮州。此代指帝京以西之边陲。
30.以:用。
⑦羽化:谓成仙,即“变化飞升”之意。
(44)拽:用力拉。
⑹揄(yú)扬:赞扬。九重:这里指皇帝居住的地方。万乘(shèng)主:这里指唐玄宗。
1.烟水:义同“烟波”。指江湖上风雨变幻、飘泊不定的艰苦生活。寻常事:极平常的事。