译文
一人(ren)指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
几个满(man)头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
浓浓一片灿烂春景,
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤(feng)的金玉雕像。①
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我(wo)已获得正道心里亮堂。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧(bi)绿。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
遥远漫(man)长那无止境啊,噫!
当初,霍氏奢侈,茂陵徐生说:“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是背叛天道。他的地位比别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
注释
悬:挂。
⑷苍苍:一说是指灰白色,但这里不宜作此解,而应解释苍为苍翠、苍茫,苍苍叠用是强调群山在暮色中的那种苍茫貌。翠微:青翠的山坡,此处指终南山。
麒麟:集仙录:群仙毕集,位高者乘鸾,次乘麒麟,次乘龙凤鹤,每翅各大丈余。
69. 翳:遮蔽。
10 百姓:原作“百”,据黄丕烈《札记》补。
⒈水陆草木之花,可爱者甚蕃(fán)。
⑩“香笺”,即美好的书札;锦字:织锦上的字,指女子给丈夫的书信。晋代窦滔以罪徙流沙,其妻苏蕙,因思念丈夫,织绵为《回文旋图诗》以寄,后世常以此指妻子寄书丈夫,表达相思之情。
④紫曲:指妓女所居的坊曲。