译文
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
今日送你归山,我的(de)心和江(jiang)水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
不必在往事沉溺中低吟。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木(mu)一样毫无生气。渔父看见他,便问(wen)道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混(hun)浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而(er)能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
(他见了我之(zhi)后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
注释
“天下”句:是说社会风气良好,人们互相友善,关系融洽。胶漆,比喻友情极深,亲密无问。
(53)辅氏:晋国地名,在今陕西大荔东。聚:聚众抗敌。
5、封题:封条与封条上的字。
12.用:采纳。
(13)累——连累;使之受罪。
(34)颠沛:跌仆,此指树木倒下。揭:举,此指树根翻出。
①因循:本为道家语,意谓顺应自然。此处则含有不得不顺应自然之义。
10.云车:仙人所乘。