译文
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
有酒不饮怎对(dui)得天上明月?
嗷嗷待哺的《空城雀》李白 古诗,生计是多么的戚促啊!本与鹪鹩为群,不随凤(feng)凰之类逐飞。提携、哺育着四只雏鸟,饮乳常常不足。吃人间的秕糠的时候,常常畏惧乌鸢来抢逐。以涉太行险为耻,羞于相随着覆车粟而飞往食之。天命自有定数,安守着自己的职分,不得不屡屡断绝自己这小小的欲望。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地(di),天明送走好友只留下楚山的孤影。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语(yu),婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳(yang)晚烟笼。粉香四溢淡眉(mei)峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
注释
“表”是一种文体,是古代奏章的一种,是臣下对君王指陈时事、直言规劝抑或使之改正错误的文体。
椒房中宫:皇后所居。
③但得:只要能让。
35.虽连城拱璧不啻也:即使价值连城的宝玉也比不上。拱璧,大璧,极言其珍贵。啻,止。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
⑴“李生”句:李生,指李白。杜甫与李白天宝四载(745年)在山东兖州分手后,一直未能见面,至此已有十六年。
21. 孅(xiān):通“纤”,细致。