译文
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩(lia)共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋(qiu)之晨雁群掠过银河向南飞腾。
她在马上一路传呼前进.云鬟还来不及梳整可惊魂已定。战场上点起蜡炬把她迎到,她满面啼痕还残留着红印。奏起箫鼓将军专征兵进秦川,金牛道上有车马千乘。斜谷里云深之处是她的画楼。散关前明月西落她打开了妆镜。消息传遍了江南水乡.乌栖泛红已经历十度秋霜。可怜她当年教她歌曲的妓师还操旧业,和她一同演奏的女伴也记起这位(wei)同行。在旧巢里本都是衔泥的燕子,她却飞上了枝头变成凤凰。女伴们只好老是在宴会上悲叹年龄长大,而她却找了个好夫婿贵为侯王。当年正为有了声名反受累(lei),贵戚豪门都抢着要延致。一斛明珠的身价给她带来万斛的愁思.关山漂泊瘦损了她的腰肢。但也不必怨恨飘扬落花的狂风,无边春色到来已使天地呈现芳姿。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
我心中立下比海还深的誓愿,
山城野花开得虽迟也不必为此(ci)嗟叹惊讶。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋(fen)勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
注释
8、闲人:作者自称,乃愤激之辞。
②靓妆:用脂粉打扮。
⑵“几番”句:指清兵入关后的一系列事变。
①东湖:在今浙江绍兴市城郊。
⑸饱饭:吃饱了饭。
(37)太液:汉宫中有太液池。未央:汉有未央宫。此皆借指唐长安皇宫。
⑷备胡:指防备安史叛军。