译文
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
都与尘土黄(huang)沙伴随到老。
池东的酒宴上初次见(jian)到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡(dan)淡的白粉,恰(qia)如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人(ren)人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时(shi)候,衣服上还像带着浮动的白云。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
门前是你离家时徘徊的足迹,渐(jian)渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉(liang)的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨(bo)弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互(hu)诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
注释
凡物皆有可观,省略“者”即可观者,值得观赏的地方。
(10)轩昂磊落:形容石曼卿的不凡气度和高尚人格。
⑴金陵:今江苏省南京市。酒肆:酒店。留别:临别留诗给送行者。
鉴:一说为古代用来盛水或冰的青铜大盆。镜子;也有学者认为镜子。指像鉴(镜子)一样可以照人。
乍出于匣也:乍,突然。匣,指镜匣。
⑤哂(shěn):微笑。