译文
魂魄归来吧!
上帝告(gao)诉巫阳说:
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
一再解释说:“酒味之所以(yi)淡薄,是由于田地没人去耕耘。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
我焚香后进入皇(huang)上的兰台,起草的文书芳言满章。
突然看到一个青发小道童,头发挽(wan)成双云鬟一样。
(孟子)说:“可以。”
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该(gai)像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路,郊外(wai)提供食宿以款待旅客。国家有专设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中有林木和水池,这都是用来防备灾害的。其余的地方(fang)无不是农田,百姓没有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
当初虞舜、夏禹兴起的时候,他们积累善行和功劳的时间长达几十年,百姓都受到他们恩德的润泽,他们代行君主的政事,还要受到上天的考验,然后才即位。商汤、周武称王是由契、后稷开始讲求仁政,实行德义,经历了十几代,到周武王时,竟然没有约定就有八百诸侯到孟津相会,他们还认为时机不到。从那时以后,才放逐了夏桀,杀了殷纣王。秦国自襄公时兴起,在文公、穆公时显示出强大的力量,到献公、孝公之后,逐步侵占六国的土地。经历了一百多年以后,到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样,使用武力像秦国这样,才能成功,统一天下是如此艰难!
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
从前,共工(gong)与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
注释
奋:扬起,举起,撩起。
⒃兰渚:生有兰草的小洲。
⑤处:地方。
“飘蓬”:飘飞的蓬草。 比喻人事的飘泊无定。“惊飙”:狂风。此句谓人事无定,在光阴中随风四散,漂泊不定。
68、悬附:“悬疣附赘”的简称,指瘤和瘾肉,是身体上多余的东西。《庄子·大宗师》:“彼以生为附赘悬疣,以死为决疣溃痈。”这是厌世主义的比喻。
(19)向使佣一夫于家:假若你家里雇佣一个仆人。向使:假若。
⑾长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
78. 报关者:名词性“者”字短语,守城门的人,即负责开关城门的人。关:门栓。