译文
在荆楚故国可以自(zi)由自在,不再飘泊生活能够安定。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台(tai)阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈(chen)后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
如果对国家(jia)有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉(han)高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
贾谊被贬在此(ci)地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
注释
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调,九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
⑸不知:岂料,想不到。转:反。此中:这深山的寺庙里。
【索居】独居。
⑻菲:与“屝”通,草鞋。
⑸乘鸾:《异闻录》:“开元中,明皇与申天师游月中,见素娥十余人,皓衣乘白鸾, 笑舞于广庭大桂树下。”
苑外麒麟高冢:由杜甫《曲江》“江上小堂巢翡翠,苑边高冢卧麒麟”化出。意谓王炎划为当朝权贵,今已化为墓中异物。