译文
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花(hua)般芳艳,如李花般清丽。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣(qu)。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
白露堂中满是杂草印(yin)迹,那边红罗帐(zhang)里绵绵深情。
如果你不相信我近来因思(si)念你而流泪。那就开箱(xiang)看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发(fa)黄狗随(sui)你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
注释
①蝶恋花,词牌名,分上下两阕,共六十个字,一般用来填写多愁善感和缠绵悱恻的内容。此词于《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今诗余醉》等本中均有题作“春暮”。
⑩信哉:可信啊。是言:这些话。
闲愁:为国家之愁。作者在很多场合里,把国家之愁,都说作闲愁。
⑵啅,众口貌,太白借用作嘲诮意。
(3)登:作物的成熟和收获。