译文
和我一起携手同(tong)游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
放(fang)弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
我孤零零地十分凄惨(can),堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
我不能(neng)够携带天下人一起去避(bi)暑,又怎(zen)能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
睡梦中柔声(sheng)细语吐字不清,
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只(zhi)不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
注释
19.莫:没有谁,代词。如:比得上,动词。
致:得到。
15、诼(zhuó)谣:造谣中伤。謑(xī)诟:嘲讽辱骂。
17.《东山》:《诗经》篇名。据毛序,本篇为周公东征,战士离乡三年,在归途中思念家乡而作。
⑩可怜春似人将老:唐刘希夷《代悲白头翁》:年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。此句暗合此意。
(6)掉:摇着尾巴。掉,摆动,摇动。
广陵王胥:广陵厉王刘胥,武帝第四子。喜好倡乐逸游,力能杠鼎,但行为不遵法度。汉昭帝即位,广陵王指使女巫诅咒,后来事发,用丝带上吊而死。
(3)巾:手巾或者其他的用来擦抹的小块布。