译文
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不(bu)会吹落于凛冽北风之中!
花落花又(you)开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深(shen)自束。又恐怕被那西风骤起,惊得(de)只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼(hu)唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
就是碰蒺(ji)藜,也要去吞衔。
注释
⑶曲转奇:曲调变得更加新奇、精妙。
21、毕:全部,都
⑵颇黎:李白《玉阶怨》“却下水精帘”,李商隐《偶题》“水纹簟上琥珀枕”,表示光明洁净的境界和这句相类。“颇黎”既玻瓈、玻璃。
③觉:睡醒。
如二君,故曰克:兄弟俩如同两个国君一样争斗,所以用“克”字;克,战胜。