译文
太阳从东(dong)方升起,似从地底而来。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我(wo)满腔的壮志豪(hao)情。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见(jian)江水东流。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
孤独的情怀激动得难以排遣,
照镜就着迷,总是忘织布。
一旦成为贬谪之人(ren),就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与(yu)友(you)人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
注释
⒄陆机雄才岂自保:《晋书·陆机传》载:陆机因宦人诬陷而被杀害于军中,临终叹曰:“华亭鹤唳,岂可复闻乎?”
(14)夫(符fú)——发语词。
(56)尝——曾经。明经义——明白儒家经典的含义。谙(安ān)雅故——了解古书古事,知道前言往行的意思。语出《汉书·叙传》:“函雅故,通古今。”谙,熟闻熟知。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
争忍:犹怎忍。
⑽竞:竞争,争夺。
⑶宁戚:春秋时卫国人。