译文
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯(xun)息。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即(ji)使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷(fen)纷远离当局而不返回的原因啊!
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指(zhi),前去把那巨大的野猪射猎追赶。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
耜的尖刃多锋利,
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
黄绢(juan)日织只一匹,白素五丈更有余。
注释
75. 罢(pí):通“疲”。
(3)霰(xiàn):天空中降落的白色不透明的小冰粒。形容月光下春花晶莹洁白。
35.不抑耗其实:不抑制、损耗它的果实(的成熟过程)。
⒀午阴:中午的阴凉处。常指树荫下。宋苏舜钦《寄题赵叔平嘉树亭》诗:“午阴闲淡茶烟外,晓韵萧疏睡雨中。”
4.烛残:蜡烛燃烧将尽。残,尽,竭。