译文
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离(li)愁别恨一齐载到船上,船儿就会(hui)渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
管仲,名夷吾,是颍上人。他年轻的时候,常和鲍叔牙交往,鲍叔牙知道他贤明、有才干。管仲家(jia)贫,经常占鲍叔的便宜,但鲍叔始终很好地对待他,不因为这些事而有什么怨言。不久,鲍叔侍奉齐国公子小白,管仲侍奉公子纠。等到小白即位,立为齐桓公以后,桓公让鲁国杀了公子纠,管仲被囚禁。于是鲍叔向齐桓公推荐管仲。管仲被任用以后,在齐国执政,桓公凭借着管仲而称霸,并以霸主的身份,多次会合诸侯,使天下归正于一,这都是管仲的智谋。
可(ke)进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙(long)飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
注释
潮平两岸阔:潮水涨满时,两岸之间水面宽阔。
【索居】独居。
[31]刑马:杀马。古代诸侯杀白马饮血以会盟。
②木兰舟:用木兰树木材造的舟。船的美称。
⑾用:为了。仓浪天:即苍天、青天。仓浪,青色。