译文
汉江之上有游女,想去追求不可能。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
善于(yu)高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁(chou)于攀援。
女子和(he)男子的故事(shi)始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客(ke)的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了(liao)自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干(gan)净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
何必眷恋(lian)尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
注释
⑵振振(zhēn真):诚实仁厚的样子。公子:与公姓、公族皆指贵族子孙。
12、揆(kuí):推理揣度。
④吊:凭吊,吊祭。
(36)掎(己jǐ)——拉住。恸(痛tong4)——痛哭。
②狂客:狂放不羁之人。此处为宋江自谦之词。
残蛩语:指蟋蟀发出的悲啼。
76.鲮(líng)鱼:神话中的怪鱼。《山海经·海内北经》载:“姑射国在海中,属列姑射……陵鱼人面、手足、鱼身,在海中。”
(25)黾塞:在今河南信阳县西南平靖关,当时是楚国北部的要塞。所以黾塞之内是指楚国境内,黾塞之外是指秦国。
(2)欺负:欺诈违背。古今异义。